Forum http://hiphopepicentrum.fora.pl

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Jay-Z - "Takeover"

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum http://hiphopepicentrum.fora.pl Strona Główna -> Oldskul / Teksty
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
WhiteDogg
pimp
pimp



Dołączył: 10 Lip 2005
Posty: 2472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 71

PostWysłany: Śro 13:08, 27 Lip 2005    Temat postu: Jay-Z - "Takeover"

Po obejrzeniu filmu "Beef", postanowiłem przetłumaczyć sobie jakiś diss z angielskiego na polski Very Happy

Padło na Jaya-Z. Tam gdzie było to możliwe po przełożeniu, zostały rymy.
Zapraszam do komentowania.


Jay-Z - "Przejęcie" (NaS, Mobb Deep diss)

(Refren - Jay-Z)
eR O Ce, my ruszamy to gówno rapowe,
Memphis Bleek, my ruszamy to gówno rapowe,
B. Mac, my ruszamy to gówno rapowe,
Freeway, my ruszamy to gówno rapowe,
O i Sparks, my ruszamy to gówno rapowe,
Chris i Neef, my ruszamy to gówno rapowe,

(Zwrotka1 - Jay-Z)
"Takeover", koniec przerwy czarnuchu,
Boski emsi, ja - Dżejhova,
Hej, mały żołnierzu, nie jesteś gotów na bitwę,
eR O Ce jest dla was wszystkich za silne,
To jak wybijać z nożem na strzelaninę, z piórem na próbę,
Twoja klata jest na lini ognia, wsadz sobie tą kamizelkę w dupę,
Wyskakujesz z chłopcami do mężczyzn, jak chłopcy zwyciężą?
To jest dorosły facet, B.I., wkręcony w to moralne ścierwo,
Beatch - twój zasięg nie jest dostatecznie długi, leszczu
Prawdopodobnie jesteś za mało silny, ty popierdoleńcu,
Roc-A-Fella to armia, bijąca na głowę marynarkę,
Czarnuchy porwą twe dzieci, oplują twą pannę,
Przynosimy - nóż do walki na pięści, niszczymy twój dramat chłopak,
Ah, zabijemy twoje pierdolone mrówki za pomocą młota,
Nie pozwól mi tego zrobić leszczu, bo przedobrzę to,
I nie pomylisz już tego tylko z rap muzyką!

(Refren - Jay-Z)
eR O Ce, my ruszamy to gówno rapowe,
M-Easy, my ruszamy to gówno rapowe,
The Broad Street Bully, my ruszamy to gówno rapowe,
Zostawią cię w plastiku gdy do tego dojdzie, a jak,
Freeway, my ruszamy to gówno rapowe,
O i Sparks, my ruszamy to gówno rapowe,
Chris i Neef, my ruszamy to gówno rapowe,
"Uważaj!! Rządzimy Nowym Jorkiem" ---> sampel [KRS One]

(Zwrotka2 - Jay-Z)
Mam gdzieś czy jesteście Mobb Deep, trzymam spusty dla mas,
Wy mali popierdoleńcy, Mam zbiory kasy większe od was,
Gdy ja w osiemdziesiątym-ósmym wtedy harowałem,
Ty byłeś baleriną, mam te fotki, widziałem,
Wtedy wypuściłeś "Shook ones", obudziłeś się ze swego występku,
Cóż - nie wierzymy ci, potrzebujesz więcej ludzi,
Roc-A-Fella, studenci gry, zaliczyliśmy klasy,
Nikt was nie rozszyfrował tak jak my,
Nie pozwól im się omamić, że Jigga to dupa i nie sprzeda ci liścia,
Ja cię rozdzielę, tutaj mi zaufaj,
Umysł od animuszu, ciało od ducha,
Muszą powstrzymać masę, wrzucić do dziury twoje zwłoki,
Nie, nie jesteś na moim poziomie, zaciśnij hamulcowe bloki,
Sprzedałem, cały album poszedł w pierwszym tygodniu,
Nie chcecie zadzierać z Hovą, gościu,
Zapytaj NaS-a on też nie chce tego z Hovą, nieeeee!

(Refren - Jay-Z)
eR O Ce, my ruszamy to gówno rapowe,
B. Sigel, my ruszamy to gówno rapowe,
M-Easy, my ruszamy to gówno rapowe,
Zostawią cię w plastiku gdy do tego dojdzie, a jak,
Freeway, my ruszamy to gówno rapowe,
O i Sparks, my ruszamy to gówno rapowe,
Chris i Neef, my ruszamy to gówno rapowe,
"Uważaj!! Rządzimy Nowym Jorkiem" ---> sampel [KRS One]

(Zwrotka3 - Jay-Z)
Wiem, że tęsknisz za całą tą - SŁAAAAAAAAWĄ!
Ale razem ze sławą przychodzi około siedemdziesiąt strzałów w twój mózg,
Czarnuchu, jesteś LAAAAAAAMĄ!
Jesteś pedalskim modelem dla Karla Kani/Esco plus,
Pochodzisz z, Nasty NaS do Esco, ze śmieci,
Miałeś przebłysk gdy zaczynałeś, ale teraz do poziomu śmiecia upadłeś,
Zleciałeś z top 10 do tych nawet nie wymienionych,
Twój ochroniarz zarapował w "Oochie Wally" lepiej niż ty,
Miałeś najgorsze flow w całej pierdolonej piosence, wiesz,
Ale racja - Słońce nie świeci, więc Synek nie świeci też,
To dlatego jesteś - LAAAAAAAMĄ! - kariera się skończyła,
Jest limit czasu dla podrabianych czarnuchów, bywa,
Czarnuchu, nie przeżyłeś tego, dotarło to do ciebie przez twoją klikę,
Wpisałeś to do swego notesu i zrobiłeś z tego swoje życie,
Pokazałem ci pierwszy trik na twoim tournee z Large Professor,
(Tak, to ja!) A potem usłyszałem twój album, na komodzie, o twoim triku,
A tak, to ja twój głos zsamplowałem, to dlatego, że zle go używałeś,
Tworzyłeś gorące wersy a ja gorące songi układałem,
I nie dostałeś tego czarnuchu, zostałeś wydymany,
Wiem komu zabuliłem na Boga, poszukiwana publikacja [?]
Użyj swojego - MóZZZZZZZGU! Powiedziałeś, że byłeś w tej dziesiątce,
Ja byłem w niej zaraz po piątce, zmądrzyj NaS,
Cztery albumy w dziesięć lat czarnuchu? Mógłbym się podzielić,
To jeden co, powiedzmy, dwa lata, dwa z nich były oczekiwane,
Jeden to był - NIEEE, a drugi to "iLLmatic",
To jeden gorący album co dziesięć lat, przeciętność,
I tak to jest - LAAAAAAAMO! Czarnuchu zmień już swoje flow,
Twoje gówno to śmiecie, ale starasz się i zapodajesz wiedzą?
(Wypierdalaj stąd) Wy czarnuchy nauczcie się respektować króla,
Nie bądzcie następnymi uczestnikami na tym ekranie w Summer Jam,
Bo wiesz kto (kto) zrobił to co wiesz (wiesz)
Z wiesz kim (Taa) ale niech to zostanie między nami póki co

(Refren - Jay-Z)
eR O Ce, my ruszamy to gówno rapowe,
M-Easy, my ruszamy to gówno rapowe,
The Broad Street Bully, my ruszamy to gówno rapowe,
Zostawią cię w plastiku gdy do tego dojdzie, a jak,
Freeway, my ruszamy to gówno rapowe,
O i Sparks, my ruszamy to gówno rapowe,
Chris i Neef, my ruszamy to gówno rapowe,
"Uważaj!! Rządzimy Nowym Jorkiem" ---> sampel [KRS One]

(Zwrotka4 - Jay-Z)
Mądry człowiek powiedział mi, nie dyskutuj z głupim,
Bo ludzie z dystansu nie skapną się który jest który,
Czarnuchu jestem dorosły, Więc odpuść sobie to dziecinne gówno,
Proszę zostaw to w spokoju - ja nie rzucam głazami w tron,
Nie szczekaj na to drzewo, to drzewo cię przygniecie,
Nie wiem czemu twoi doradcy nie uprzedzili cię,
Proszę, nie Jay, z nim nie ma grania,
Nie marnuję minut, całe to bandziorskie rapowanie i lansowanie,
Ja to zakończę, skończy się to jęzorem kłapanie,
Nie jesteście głębocy, pościeliliście sobie łóżko, więc do snu,
Nie zmuszajcie mnie bym wyjawił typom co was nie znają, wszystko tu,
Czarnuchu ja znam was doskonale, wszystkie skradzione klej-noty,
Migoczące palce u stóp, łamiesz mi serce,
Nie zadzerajcie ze mną - jestem zajęty, gdzie indziej bawcie się w swoją gierkę,
A do innych kotów strzelających do Jiggi,
You only get half a bar [?] - jebać was wszystkich, czarnuchy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AZB
moderator
moderator



Dołączył: 10 Lip 2005
Posty: 1238
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bielsko-Biała

PostWysłany: Nie 9:44, 31 Lip 2005    Temat postu:

Heh, dobry wstrzyk... jak się odmulę po wyjeździe, to dokładnie przeczytam i coś dopiszę...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
WhiteDogg
pimp
pimp



Dołączył: 10 Lip 2005
Posty: 2472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 71

PostWysłany: Nie 14:26, 31 Lip 2005    Temat postu:

Wkrótce dorzucę w osobnym temacie odpowiedz Nas-a na ten diss, czyli zajebisty "Ether".

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AZB
moderator
moderator



Dołączył: 10 Lip 2005
Posty: 1238
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bielsko-Biała

PostWysłany: Pon 9:41, 01 Sie 2005    Temat postu:

Zajebiście Ci idzie takie tłumaczenie, bo nawet z rymami... szkoda, że inni jakoś nie wpisali tu swoich opinii...

"You only get half a bar" - też nie wiem, co to znaczy hehhe...

Czekam na "Ether"...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum http://hiphopepicentrum.fora.pl Strona Główna -> Oldskul / Teksty Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin