WhiteDogg
pimp
Dołączył: 10 Lip 2005
Posty: 2472
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 71
|
 Wysłany: Nie 22:01, 02 Paź 2005 Temat postu: Notorious B.I.G. - "Ten crack commandments" |
|
|
Nie było łatwe ale jakoś skleiłem tłumaczenie. Poprawność to jakieś 85%. Jak dla mnie, to jest jeden z najlepszych tracków Biggiego.
Notorious B.I.G. - "Dziesięć crackowych przykazań"
(Refren - sampel Chuck D)
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć...
(Wprowadzenie - Notorious mówi)
Ahh, to jest dziesięć crackowych przykazań,
Co, ah, ah,
Czarnuch nie powie mi nic nowego na temat koki, ah-ha,
Nie powie nic o cracku, tej gandzi,
Do moich hastlujących czarnuchów...
Czarnuchy w rogu alei, nie zapomnę o Was czarnuchy.
Moja potrójna wiązka czarnuchy, mowa...
(Refren - sampel Chuck D)
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć...
(DZIESIĘĆ)
(Zwrotka1 - Notorious B.I.G.)
Byłem w tej grze przez lata, to zwierzęciem uczyniło mnie,
To są zasady dotyczące tego gówna, spisałem instrukcję,
Krok po kroku, broszura dla Ciebie, jest tu,
Twoja gra w drodze, z zabawą nie wstrzymuj się,
Zasada numer jeden: nie pozwól nikomu się dowiedzieć,
Jak wiele, towaru masz, bo kumasz,
Że hajs zazdrość do życia powołuje, a szczególnie,
Jeśli koleś coś spierdoli, to do Ciebie się dopierdoli,
Numer dwa: nie pozwól im przewidzieć swojego postępowania,
Nie wiesz, że Bad Boys kroczą w ciszy lub przemocy,
Wez to od Jego Wysokości, (ah-ha)
Zmiażdżyłem szalone magazynki na tych kotach, dla ich koki i kasy,
Numer trzy: Nie ufaj nikomu ni-gdy,
Wystawi Cię nawet Twoja mama, odpowiednio zagazowana,
Kapturem zamaskuje się, by...kurwa, dorwać łatwe dolary te,
Będzie leżała w krzakach by spalić dupę twą,
Numer cztery: wiem, że obiło Ci się to o uszy,
Nigdy nie upalaj się, towarem co należy do Ciebie,
Numer pięć: cracku nie opylasz, tam gdzie odpoczywasz,
Chcą uncję, nie obchodzi to mnie, powiedz im by baunsowali sobie,
Numer sześć: ten przeklęty kredyt, pora to uśmiercić,
Myślisz, że crackowiec spłaci dług? Kurwa, wez się nie łudz,
Siedem: ta zasada jest bardzo ważna, bądz pewien,
Oddziel swą rodzinę od spraw związanych z biznesem,
Kasa i krew nie pasują do siebie, tak jak nie-dziwka i dwa chuje,
Odnajdz samego siebie w prawdziwym gównie,
Numer osiem: Nie daj ciężaru zwalić na siebie,
Tamte koty, ściskające twe gnaty, mogą popracować za Ciebie,
Numer dziewięć powinien być dla mnie numerem jeden,
Jeśli nie bierzesz torebek, trzymaj się z dala od policji, (ah-ha)
Jeśli czarnuchy pomyślą, że sypiesz, nie będą słuchać,
Będą siedzieć w Twojej kuchni, i szykować się do walki na pięści,
Numer dziesięć: silne słowo zwane "przesyłką",
Specjalnie dla żyjących facetów, nie dla nowicjuszy,
Jeśli nie masz klientów, powiedz "kurwa, nie",
Bo oni będą chcieli swego deszczu pieniędzy, gradu, śniegu,[?]
Postępuj według tych zasad, masz przed sobą twardy kawałek chleba do ułamania,
Jeśli nie, dwadzieścia-cztery lata, by obudzić cię,
Pocisk trafi twą świątynię, zaczniesz trząść się,
Dozorca zrobił ci makijaż, kiedy odpuścisz sobie,
Twoja laska pieprzyła mojego kumpla Jake'a, słyszałem, że w trzy tygodnie,
Wciągnęła kilogram kokainy,
Słyszałem, że dobrze ssała fiuta, i potrafi upichcić stek,
Muszę spadać, muszę spadać, miejsca czekają by tam rozprowadzać, mowa, ahh...
Król cracku, Frank Whi'zza,
ahh...
(Refren - sampel Chuck D)
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć...
(DZIESIĘĆ)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
...dobry kawałek do tłumaczenia 
wolna nawijka... widze ze dział sie prężnie rozwija 
